domenica 15 luglio 2018

Al Signor Ministro

How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
How many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
And how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?

(Quanti mari deve navigare una bianca colomba
prima di dormire sulla sabbia?
Quanti orecchi deve avere un uomo
prima di poter sentire gli altri che piangono?
E quante morti ci vorranno prima che lui sappia
che troppi sono morti?
E quante volte può un uomo volgere lo sguardo
e fingere di non vedere?)

Bob Dylan, 1962

Nessun commento:

Posta un commento